В дневнике Лёши Р. случайно наткнулся на этот удивительный текст, по стилю напоминающий скорее "Драгоценную сокровищницу Дхармадхату" Лонгченпы, чем учения новых школ. И тем не менее это слова практика Махамудры, великого йогина Сарахи, песня его духовного опыта.

17.Именно Это читают и об Этом медитируют,
Именно Это обсуждают трактаты и старые ( Read more... )

Нагарджуна «Восхваление Запредельного» (англ., рус.)

Атиша "Светильник на пути к пробуждению"

Лонгчен Рабджам «Ум в покое»
Есть только на английском, 692 страницы, там можно скачать pdf, регистрация бесплатная - у меня получилось.:)

Лама Цонкапа «Песнь духовного опыта»
В электронном виде здесь (спасибо, ghost_mozga!); кроме того, издан бумажной книжкой под ( Read more... )

Капли нектара. Комментарий Кхенпо Кунпала на «Бодхичарья-аватару»
Оригинал здесь. Перевод с английского мой. Комментарий на 1-ю главу, стр. 159-165, пункты 37-68.

Глава 1. Объяснение преимуществ бодхичитты

Название

Пословный комментарий на «Бодхичарья-аватару», называемый «Капли нектара», согласно личным наставлениям Учителя, подобного Манджугхоше.

( Read more... )

«О, Бхагаван! Бодхисаттва не должен практиковать много дхарм. О, Бхагаван! Если бодхисаттва твёрдо соблюдает и понимает единственную дхарму, все качества Будды лежат у него на ладони. Какую единственную дхарму? - Великое сострадание».
                      Дхармасамгити сутра

Пятичастное учение Дава Гьялцена:
Видение - это ум.
Ум - это пустота.
Пустота - это ясный свет.
Ясный свет - это единство.
Единство - это великое блаженство.

Тема учения - «Ригпэй Кучжуг»(rig.pai. khu.byug), «Кукушка состояния присутствия», текст, известный также как «Шесть ваджрных строк».
15 декабря, пн - 18:00 по Московскому времени.
С 16 декабря(вт) по 19 декабря(пт) - 12:00
Подключение, скорее всего, как обычно.

( Подробнее об учении )

(Перевод, как и ранее,
( Read more... )

(За перевод, как и ранее, спасибо ( Read more... )

Наконец-то завершили предварительный вариант перевода текста  Шабкара Цогдрук Рангдрола «Полёт Гаруды». Скачать можно по ссылке.

http://community.livejournal.com/lotzava_ru/2645.html